Ci definiamo da tanto “società dell’immagine“. Parliamo di “bombardamento” visivo. Di sovrabbondanza di immagini e parole. Ma sappiamo anche quanto sia debole, forse molto più che in passato, la nostra capacità di leggere e interpretare le figure; e stando alle statistiche il rapporto che intratteniamo anche con la parola scritta sembra stia subendo un’involuzione. Perché questo paradosso? Evidentemente si ragiona troppo poco su queste trasformazioni, sul loro significato, sul futuro che stanno tracciando, soprattutto dal punto di vista pedagogico.
A queste dimensioni dobbiamo aggiungerne un’altra, sostanziale, che è quella che si crea, generando nuovi sensi, quando le prime due si incontrano. Il rapporto tra parola e immagine, infatti, necessita di studi approfonditi in più direzioni, senza barriere tra i media.
Tentiamo con questo numero qualche preliminare esplorazione su spazi come l’illustrazione, l’albo illustrato, la grafica, il fumetto, il cinema, i nuovi media: tanto più che si tratta non solo di questioni percettive o filosofiche, ma anche di potenziali, e davvero intense, occasioni didattiche ed educative tutte da sfruttare.
L’illustrazione di copertina è di Joanna Concejo. All’interno illustrazioni di Carla Schmid ed Emanuele Rosso.
IN QUESTO NUMERO
Editoriale
– Immagine e parola
– Galleria di uno sguardo bambino di Antonio Faeti
– Le parole sono piume di Stefano Laffi
– La voce del libro. Sull'”ovvia” questione della forma e del contenuto di Giovanna Zoboli
– Immagini “ferme” per la memoria di Andre Rauch
– Da un formato all’altro. Quando il testo diventa albo a fumetto di Liliane Cheilan
Didactica magna (o minima?)
Percorsi di lettura
di Nicoletta Gramantieri, Giulia Mirandola
Approfondimenti
– Il domestico e l’esotico: il genio di Carl Barks di Franco La Polla
– L’invenzione del west di Gianfranco Manfredi
– Tobia. Ovvero la casa sull’albero di Vera Martinelli
Esperienze di lettura
Un certo sguardo
– La conquista dello spazio. Testo e immagini nel fumetto di Emanuele Rosso
– Oliver Twist secodno Polanski di Elves Ballardini e Roberto Bulgarelli
– Graphic Journalism: disegnare con empatia di Luca Baldazzi
– Dietro un fiore: immagini di Joanna Concejo di Ilaria Tontardini
– Vi dico la “mia” di Maja Celija
– Il domatore di bruchi di Jerry Kramsy
Guaradre le figure
-Tecniche e civilità del tempo perduto
De Luca. Il disegno pensiero
Contare le stelle