TRANSBOOK Archivi - Hamelin

Incontro con Alexis Deacon

admin — Wed, 04 Jul 2018 13:44:06 +0000

Venerdì 21 settembre, a cavallo tra i due moduli del nostro corso di formazione Impariamo a leggere, Alexis Deacon terrà un incontro aperto al pubblico.

Autore e illustratore tra i più grandi del panorama contemporaneo e autore di Cip e Croc (pubblicato in Italia da Settenove), Alexis Deacon parlerà della sua carriera e del suo lavoro, ma anche dell’albo illustrato come linguaggio, in continuità con le attività di Impariamo a leggere.

L’incontro è aperto ai partecipanti ad entrambi i moduli di Impariamo a leggere: gli iscritti al corso Le Bussole di venerdì 21, gli iscritti al corso Le Rotte di sabato 22 e domenica 23, e anche il pubblico esterno.

Dove e quando

venerdì 21 settembre

ore 17.30 – 19.00

Aula Arcangeli – Accademia di Belle Arti di Bologna

via delle Belle Arti, 54

Ingresso libero

Alexis Deacon è un autore, illustratore e fumettista inglese che vive a Londra. Il suo primo libro, Slow Loris, ha vinto il Blu Peter Book Award. Il secondo, Beegu (Hutchinson, 2003), la storia di un alieno che finisce per caso sulla Terra, ha vinto la Kate Greenaway Medal nel 2003. Tra i suoi altri albi illustrati, Jitterbug Jam, realizzato nel 2004 insieme all’autrice americana Barbara Jean Hicks e While You Are Sleeping (Red Fox Picture Books, 2007). In Italia è conosciuto per gli albi di Cip e Croc, editi da Settenove. Nel 2008 Deacon è stato inserito da Booktrust tra i migliori illustratori dell’ultimo decennio. Il suo stile si rifà ai grandi illustratori del passato – da Winsor McCay a Quentin Blake, da William Steig a Raymond Briggs – riuscendo a rimanere allo stesso tempo originale e contemporaneo.

Il suo sito: alexisdeacon.tumblr.com

—

L’incontro è realizzato con il sostegno di Transbook Children’s Literature on the Move, cofinanziato dal progetto Europa Creativa dell’Unione Europea.

Transbook è un progetto europeo finanziato dal programma Europa Creativa 2014/2020 coordinato da Salon du livre et de la presse jeunesse (Francia) in partenariato con Hamelin Associazione Culturale (Italia), Europäische Kinder- und Jugendbuchmesse Saarbrücken (Germania), Tantàgora (Spagna), Arts Basics for Children (Belgio), Nobrow Ltd (UK) e Literárne informačné centrum (Slovacchia).

L'articolo Incontro con Alexis Deacon proviene da Hamelin.

Incontri ravvicinati in Cinnoteca – Campi estivi in Cineteca

admin — Thu, 21 Jun 2018 12:32:30 +0000

A giugno tornano i campi estivi organizzati da Schermi e Lavagne – Dipartimento
educativo della Cineteca di Bologna – e Hamelin Associazione Culturale, che da anni promuovono una pedagogia capace di unire i diversi linguaggi del cinema, del fumetto e dell’illustrazione.

Due settimane per viaggiare in galassie lontane e mondi paralleli, tra stazioni intergalattiche e anelli di Saturno. Attorno al tema portante della fantascienza e degli incontri alieni si svolgeranno laboratori, uscite guidate, si vedranno film e prenderà vita un cortometraggio realizzato dai bambini e dalle bambine. Attenzione, quest’anno c’è un’invasione aliena!

Per bambini e bambine dai 6 agli 11 anni

Prima settimana

11-15 GIUGNO ore 9-18
L’éléphouris e altre creature
Per prendere confidenza con gli alieni una settimana potrebbe non bastare, ma si proverà a entrare in
contatto con loro il più possibile. Accompagnati tutti i giorni dall’illustratore e designer francese Jérémie Fisher, i ragazzi incontreranno altri mondi, altre forme, altri materiali da comporre e ricombinare tra loro per provare a dare una forma a quei personaggi dalle strane fattezze che potrebbero avere un occhio solo, giunture metalliche o una deliziosa veste verde. Le forme aliene, come si sa, non hanno limiti.

Seconda settimana

18-22 GIUGNO ore 9-18
Incontri ravvicinati del terzo tipo: il cinema alieno
Se fossimo rapiti dagli alieni? E finissimo su un set cinematografico? Una settimana all’insegna del grande
cinema di fantascienza tra navicelle spaziali, viaggi intergalattici e creature aliene. Come in una vera troupe i bambini e le bambine giocheranno e lavoreranno alla realizzazione di un cortometraggio che li vedrà protagonisti di tutte le fasi di realizzazione.

DOVE

Cineteca di Bologna
via Riva di Reno 72

COSTO

180 euro a settimana per partecipante, comprensivi di: attività didattiche, pranzo, merenda, materiali laboratoriali. Sono previsti sconti per i possessori della tessera Schermi e Lavagne e per il secondo figlio iscritto.

INFO E ISCRIZIONI

051 2195329/5331
schermielavagne@cineteca.bologna.it
www.cinetecadibologna.it/schermielavagne

a cura di: Cineteca di Bologna, Schermi e Lavagne e Hamelin
In collaborazione con: Biblioteca Salaborsa Ragazzi, Berberè

Con il sostegno di Transbook Children’s Literature on the Move, cofinanziato dal progetto Europa Creativa dell’Unione Europea.

Immagine di Jérémie Fischer

L'articolo Incontri ravvicinati in Cinnoteca – Campi estivi in Cineteca proviene da Hamelin.

Incontro con Jérémie Fischer

admin — Sun, 06 May 2018 12:43:43 +0000

In occasione di Opentour 2018, una settimana di eventi con cui l’Accademia di Belle Arti di Bologna si mostra alla città, l’illustratore Jérémie Fischer presenta il suo lavoro.

INFO
18 giugno
Accademia di Belle Arti di Bologna
Ore 11, Aula L2
Ingresso libero

Jérémie Fischer è un giovane illustratore francese. Autore di albi e fumetti, cofondatore della rivista “Pan” e appassionato di serigrafia, Fischer crea racconti per immagini fatti di sagome intagliate e astratte, forme sovrapposte che danno vita a cromie inedite, giochi di pieni e di vuoti, storie che procedono per contrasti. Ha pubblicato Alphabet (Orbis Pictus, 2013), L’Eléphouris (Editions Magnani, 2012), Wild at shapes (Nobrow, 2015), Le veilleur de nuit (Editions Magnani, 2014) e Recueil n° 1 (Editions Magnani, 2016).
Più info su: jeremiefischer.fr

L’incontro è realizzato con il sostegno di Transbook Children’s Literature on the Move, cofinanziato dal progetto Europa Creativa dell’Unione Europea.

L'articolo Incontro con Jérémie Fischer proviene da Hamelin.

OBLÒ N° 2 – Sergio Ruzzier

admin — Mon, 16 Apr 2018 10:54:38 +0000

Oblò è la collana di monografie dedicate agli illustratori e alle loro narrazioni per immagini, in cui si intrecciano la voce – quella reale e quella per disegni – dell’autore e contributi critici per orientarsi all’interno della produzione di quest’ultimo. Ogni uscita esplora forme e storie, e ripecorre la carriera di un disegnatore, giovane o affermato, approfondendone la poetica, lo stile, il metodo e il dietro le quinte del lavoro artistico, le motivazioni più intime del fare illustrazione.

Il secondo numero esplora e approfondisce l’opera di Sergio Ruzzier.

Scarica qui l’editoriale

IN QUESTO NUMERO
– Un’arte del residuo – Emilio Varrà
– L’arte della fuga (dei pavimenti). Il disegno di Sergio Ruzzier ci racconta il suo punto di vista – Massimiliano Tappari
– La minestra con gli ombelichi – Sophie Blackall
– Nella testa di Sergio Ruzzier. Intervista con l’autore – Hamelin
– Raccolta di disegni e illustrazioni
– Biografia
– Letture
– Bibliografia

L'articolo OBLÒ N° 2 – Sergio Ruzzier proviene da Hamelin.

Esci dentro sali sotto. Fanny Millard attraversa Salaborsa

admin — Sun, 18 Mar 2018 15:12:40 +0000

Fanny Millard, architetto di formazione, costruisce libri-oggetto che esplorano il dialogo fra corpo, spazio e libro.

Millard è protagonista della prima di una serie di residenze artistiche che ogni anno vedranno un autore impegnato a concepire un progetto per bambine e bambini, valorizzando un luogo della città. Salaborsa e Salaborsa Ragazzi saranno attraversate da un percorso punteggiato di installazioni-gioco.

Così Millard rilegge gli ambienti e le architetture della biblioteca e ridisegna una nuova fruizione dello spazio attraverso l’oggetto libro.

> Conferenza internazionale Children’s Books on Art, Architecture & Design | BolognaFiere | 27 marzo h 10-13
> Inaugurazione e performance musicale di Silvia Tarozzi | Biblioteca Salaborsa | 27 marzo h 19.30
> Laboratorio per bambine e bambini con Fanny Millard | Biblioteca Salaborsa Ragazzi | 27 marzo h 17.30

L’autrice

Fanny Millard è un architetto di Bordeaux che si occupa anche di progetti inerenti la grafica e l’illustrazione. Uno dei suoi interessi principali riguarda l’oggetto-libro e la sua relazione con lo spazio, con particolare attenzione alle attività dei bambini nell’interazione con questi due elementi. Con i progetti Basic Space e Organic Space permette di familiarizzare con la nozione di spazio soprattutto nell’età dell’infanzia. Durante la residenza d’artista presso Les Trois Ourses ha realizzato il progetto Sens Dessus Dessous, linguaggio grafico nato durante l’attività laboratoriale con dei bambini che funge da segnaletica nello spazio.

Esci dentro sali sotto. Fanny Millard attraversa Salaborsa
Bologna Children’s Book Fair 2018
26 marzo – 5 maggio 2018
Biblioteca Salaborsa – Bologna

Un progetto di BOOM! Crescere nei libri
A cura di Hamelin Associazione Culturale e Biblioteca Salaborsa Ragazzi.
Promosso da Comune di Bologna e BolognaFiere in occasione di Bologna Children’s Book Fair 2018.
In collaborazione con Les Trois Ourses e il progetto Bruits d’ourses.
Con il sostegno di Transbook – Children’s Literature on the Move, cofinanziato dal progetto Europa Creativa dell’Unione Europea.

L'articolo Esci dentro sali sotto. Fanny Millard attraversa Salaborsa proviene da Hamelin.

esci dentro sali sotto – Fanny Millard attraversa Salaborsa

admin — Sun, 18 Mar 2018 15:12:40 +0000

Fanny Millard, architetto di formazione, costruisce libri oggetto che interrogano la dimensione fisica e il dialogo fra corpo, spazio e libro. Millard è la protagonista della prima di una serie di residenze artistiche che ogni anno vedranno un autore impegnato a concepire un progetto per bambine e bambini, valorizzando un luogo della città. Salaborsa e Salaborsa Ragazzi saranno attraversate da un percorso punteggiato di installazioni-gioco. Così Millard rilegge gli ambienti e le architetture della biblioteca e ridisegna una nuova fruizione dello spazio attraverso l’oggetto libro.

DOVE E QUANDO

esci dentro sali sotto. Fanny Millard attraversa Salaborsa
26 marzo – 5 maggio 2018
Biblioteca Salaborsa

Orari di apertura:
lunedì 14.30 – 19.00
martedì – sabato 10.00 – 19.00

Inaugurazione: martedì 27 marzo, ore 19.30
Ingresso libero
In occasione dell’apertura, Silvia Tarozzi presenta la performance musicale Suona dentro, suona fuori ispirata al lavoro dell’autrice.

Per informazioni, scrivici una mail.

VISITE GUIDATE

– 21 aprile h 11.15 e h 16
– 28 aprile h 10.30 e h 16
– 5 maggio h 10.30 e h 16

Massimo 6 partecipanti di età compresa tra i 4 e i 7 anni con un accompagnatore. Si chiede a ogni bambino di vestirsi di giallo o di blu.

Prenotazione obbligatoria a partire da 15 giorni prima di ogni attività:
tel. 051 219 4411 lun 14.30-19, mar-sab 10-19

Un progetto di BOOM! Crescere nei libri, promosso da Comune di Bologna e BolognaFiere in occasione di Bologna Children’s Book Fair 2018
A cura di Hamelin Associazione Culturale e Biblioteca Salaborsa Ragazzi
In collaborazione con Les Trois Ourses e il progetto Bruits d’ourses

Nel corso di Bologna Children’s Book Fair 2018, Fanny Millard terrà anche un laboratorio per bambini e parteciperà a una conferenza internazionale:

esci dentro sali sotto / laboratorio

Fanny Millard guiderà i partecipanti nella realizzazione di un libro per scoprire lo spazio attraverso il corpo.
Aperto a bambini dai 2 ai 102 anni, il laboratorio è diviso in due momenti: i partecipanti affronteranno un percorso negli ambienti della biblioteca, poi si cimenteranno nella creazione di un libro. I più grandi lavoreranno insieme ai bambini.

Dove e quando

esci dentro sali sotto / laboratorio
martedì 27 marzo, ore 17.30
Biblioteca Salaborsa Ragazzi, Piazza del Nettuno 3, Bologna

Durata: 1 ora
Età: dai 2 ai 102 anni (i minori di 5 anni devono essere accompagnati da un adulto)
Max 12 partecipanti

Per info e iscrizioni telefonare a Salaborsa Ragazzi: 051 219 4411
lunedì 14.30 – 19.00
martedì – sabato 10.oo – 19.oo

La prenotazione è obbligatoria a partire da 15 giorni prima dell’attività.

A cura di Hamelin Associazione Culturale
Promosso da BOOM! Crescere nei libri, un progetto promosso da Comune di Bologna e BolognaFiere in occasione di Bologna Children’s Book Fair 2018
In collaborazione con Biblioteca Salaborsa Ragazzi, Les Trois Ourses e il progetto Les Bruits des ourses

Children’s Books on Art, Architecture & Design: conferenza internazionale

Una conferenza dedicata al tema del BolognaRagazzi Award 2018 – Arte, Architettura & Design, per parlare di libri d’arte e d’architettura per ragazzi insieme a grandi esperti del settore. I libri per l’infanzia che raccontano il lavoro di architetti e designer sono sempre più numerosi: da Marion Deuchars a Jeanette Winter, da Didier Cornille a Steven Guarnaccia, sono tanti gli autori che scelgono di esplorare il modo in cui l’architettura cambia la percezione degli spazi. La conferenza è un’occasione per riflettere su queste opere, e offrire spunti di lavoro a insegnanti, educatori e artisti.

All’incontro, coordinato da Charles Kim (USA), partecipano: Allyn Johnston (USA), Page Tsou (Taiwan), Didier Cornille (Francia), Steven Guarnaccia (USA), Fanny Millard (Francia) e Silvana Sola (Italia).

Dove e quando

martedì 27 marzo, ore 10.00 – 13.00
Children’s Books on Art, Architecture & Design
Sala Notturno, Centro Servizi, Blocco D – Bologna Childrens’ Book Fair
Ingresso libero

Tutte le informazioni sul sito di Bologna Children’s Book Fair 2018.

L'articolo esci dentro sali sotto – Fanny Millard attraversa Salaborsa proviene da Hamelin.

Chris Riddell Portraits Gallery

admin — Sat, 17 Mar 2018 17:35:58 +0000

Al genio prolifico di Chris Riddell, uno dei più importanti disegnatori della scena contemporanea, è dedicata una mostra a cielo aperto.

Scrittore, illustratore, caricaturista, osservatore politico, infaticabile e ironico disegnatore, Riddell costruisce una carrellata di immagini, tratte dalle sue opere più rappresentative e dai suoi inediti quaderni di schizzi, che si snoderà per tutta la città di Bologna. Le vecchie bacheche affissive di Strada Maggiore e via Ugo Bassi accoglieranno i personaggi del grande maestro inglese giocando con registri stilistici diversi, ingrandimenti, dettagli che si trasformeranno in una galleria di ritratti. Una vera autobiografia d’autore attraverso i protagonisti che animano le storie e l’immaginario di Chris Riddell.

DOVE E QUANDO

Chris Riddell Portraits Gallery
23 marzo – 22 aprile 2018
Le opere saranno esposte nelle bacheche del circuito CHEAP in Strada Maggiore e via Ugo Bassi, a Bologna.

Per informazioni, scrivici una mail.

A cura di Hamelin Associazione Culturale
Promossa da il Castoro Editore, Macmillan e co-finanziato da Transbook Children’s Literature on the Move – Progetto Europeo finanziato dal programma Europa Creativa
In collaborazione con CHEAP – street poster art

Oltre alla mostra, Chris Riddell terrà un incontro aperto al pubblico e un laboratorio riservato alle classi.

Parlare disegnando: una conferenza disegnata

Lo scrittore e disegnatore inglese Chris Riddell parlerà della sua vita e del suo lavoro di autore e illustratore di libri per ragazzi, dei suoi personaggi, ma anche della sua attività di vignettista satirico. Riddel è abituato, al bar come nelle conferenze, ad accompagnare le sue parole con il disegno. Per questo la sua sarà una vera e propria conferenza disegnata.

Dove e quando

Parlare disegnando: una conferenza disegnata
martedì 27 marzo, ore 17.30
CUBO Centro Unipol Bologna – piazza Vieira De Mello 3/5
Ingresso libero.

Per informazioni, scrivici una mail.

A cura di Hamelin Associazione Culturale
Promosso da CUBO Centro Unipol Bologna, il Castoro Editore e co-finanziato da Transbook Children’s Literature on the Move – Progetto Europeo finanziato dal programma Europa Creativa

Laboratorio: Agata De Gotici, Ottoline e gli altri. Chris Riddell e le sue storie

Il laboratorio è riservato alle classi.

Dove e quando

Agata De Gotici, Ottoline e gli altri. Chris Riddell e le sue storie
martedì 27 marzo, ore 9.30
Biblioteca Salaborsa Ragazzi
Ingresso riservato alle classi.

Per informazioni, scrivici una mail.

A cura di Hamelin Associazione Culturale
Promosso da il Castoro Editore e co-finanziato da Transbook Children’s Literature on the Move – Progetto Europeo finanziato dal programma Europa Creativa
In collaborazione con CUBO Centro Unipol Bologna

Chris Riddell è un illustratore inglese di libri per bambini, oltre che caricaturista di personaggi del mondo della politica per l’Observer e l’Economist . Ha realizzato lavori per diversi autori tra cui Paul Stewart (Saga di Boscofondo), Kathryn Cave (Qualcos’Altro, premiato dall’UNESCO) e Richard Platt ( In viaggio con i pirati. Diario di Jake Carpenter, vincitore di diversi premi), occupandosi anche della rivisitazione di grandi classici della letteratura come Don Chisciotte di Miguel de Cervantes, I viaggi di Gulliver di Jonathan Swift, Pippi Calzelunghe di Astrid Lindgren e tanti altri. Come autore e illustratore ha creato serie di successo tra cui Agata De Gotici e Ottoline che hanno ricevuto svariati riconoscimenti.

Tutte le attività sono realizzate con il sostegno di Transbook Children’s Literature on the Move, cofinanziato dal progetto Europa Creativa dell’Unione Europea.

L'articolo Chris Riddell Portraits Gallery proviene da Hamelin.

Transbook Symposium

admin — Fri, 16 Mar 2018 13:00:34 +0000

L’avvento del digitale nel mondo dei libri per ragazzi, in particolare in quello dell’albo illustrato, mette in discussione il modo in cui il libro si legge, si fruisce, si promuove.
Transbook – Children’s Literature on the Move è un progetto che interroga queste trasformazioni e in particolare quelle che riguardano il ruolo di chi narra attraverso le immagini. Come cambia il ruolo dell’illustratore nel confronto con gli spazi del digitale? Come si è trasformata la pratica artistica nel passaggio fra supporti cartacei e digitali?

In occasione di Bologna Children’s Book Fair 2018, promuove un ciclo di tre incontri e una tavola rotonda per esplorare questi temi attraverso l’esperienza di grandi professionisti dell’illustrazione, del fumetto, dell’editoria e dell’universo del visivo: l’inglese Ben Newman, la tedesca Nadia Budde, il canadese Frédéric Gauthier, il danese Aksel Køie, i francesi Sophie Van der Linden, Vincent Godeau e Agathe Demois.

Calendario incontri

Lunedì 26 marzo, ore 14.00, sala Melodia
Oggetti non identificati? Lettura, libri e app

Tavola rotonda con Sylvie Vassallo, direttrice del Salon du Livre et de la Presse Jeunesse di Montreuil e capofila del progetto Transbook – Children’s Literature on the Move, Sophie Van der Linden, esperta di albi illustrati, Aksel Køie, editore di Step In Books, e gli autori Vincent Godeau e Agathe Demois, menzione Bologna Digital Award 2018 con Cache-Cache Ville/Hide & Seek City (Seuil Jeunesse).

Lunedì 26 marzo, ore 16.00, Digital Café
Exploring the creative universe of Professor Astro Cat
Incontro con Ben Newman

Ben Newman, illustratore inglese, racconta il dietro le quinte della realizzazione del libro e dell’app del Professor Astro Cat, e spiega come la dimensione “analogica” della progetto convive con la sua incarnazione digitale.

Martedì 27 marzo, ore 10.00, Digital Café
“Eins, Zwei, Drei, Tier”: from the book to the app
Incontro con Nadia Budde

Nadia Budde è un’illustratrice tedesca celebre soprattutto per i suoi albi illustrati. Lo scorso anno il suo libro Eins, Zwei, Drei, Tier è diventato un’app. L’autrice discute il modo in cui la tecnologia ha trasformato la storia e il suo modo di lavorare.

Mercoledì 28 marzo, ore 10.00, Digital Conference Room
Tout garni: a webcomic celebration of La Pastèque
Incontro con Frédéric Gauthier

Frédéric Gauthier, fondatore e editor de La Pastèque, uno dei più importanti editori di fumetto e albi illustrati del Québec, presenta Tout garni, progetto nato per celebrare il ventesimo anniversario della casa editrice. Tout garni è una collezione di webcomic realizzati dagli autori de La Pastèque. Tutti gli episodi sono legati da una storia comune ma ognuno si approccia alla narrazione con tecnologico e visivo diverso alla storia: dai videogiochi alla realtà virtuale, dall’esplorazione a 360° all’infinite canvas.

Il ciclo di incontri è realizzato con il sostegno di Transbook – Children’s Literature on the Move – Progetto Europeo finanziato dal programma Europa Creativa.

L'articolo Transbook Symposium proviene da Hamelin.

Vita di uno strano signore – mostra di Sergio Ruzzier e Oblò

admin — Tue, 13 Mar 2018 18:52:21 +0000

Una passeggiata tra i libri di Sergio Ruzzier: quelli scritti e disegnati da lui e quelli che hanno segnato il suo percorso di lettore, accompagnati da opere create per l’occasione.

La prima personale di Sergio Ruzzier, le cui storie e immagini finalmente sono state pubblicate anche in Italia, dopo tanti anni di presenza solo nel mercato americano. Vita di uno strano signore è un ritratto d’autore che si compone di una sezione antologica e di produzioni inedite che Ruzzier ha creato appositamente per la mostra: un’autobiografia della sua esperienza di lettore e insieme una riflessione sulla libertà interpretativa dell’illustratore. Una via privilegiata per entrare in un mondo stralunato, grottesco e tenero, malinconico e sorridente allo stesso tempo.

All’opera di Sergio Ruzzier è dedicata la seconda uscita della collana Oblò. Il volume sarà disponibile nei giorni di Bologna Children’s Book Fair 2018 presso lo stand di Hamelin (Padiglione 25 – Stand A3).

DOVE E QUANDO

Vita di uno strano signore
29 marzo – 4 maggio 2018
Hamelin Associazione Culturale
via Zamboni 15 – Bologna

Orari di apertura:

da lunedì a venerdì 10.00 – 13.00 / 15.00 – 18.30
giovedì 29 marzo 11.00 – 13.00 / 15.00 – 18.00
venerdì 30 marzo 11.00 – 13.00 / 15.00 – 17.00
chiuso durante le festività

Inaugurazione: mercoledì 28 marzo, ore 19.30
Ingresso libero.

Per informazioni, scrivici una mail.

A cura di Hamelin Associazione Culturale.
Co-finanziato da Transbook Children’s Literature on the Move – Progetto Europeo finanziato dal programma Europa Creativa.
In collaborazione con La Grande Illusion, Topipittori, CUBO Centro Unipol Bologna, Mimaster.

Oltre alla mostra, in programma anche un laboratorio per ragazzi.

Gli attrezzi del mestiere

L’illustratore Sergio Ruzzier guida un laboratorio con due classi del Liceo Artistico Arcangeli di Bologna.
Un’occasione per spiegare ai ragazzi in cosa consiste il lavoro dell’illustratore e quanto è ammesso tradire un testo quando lo si interpreta.

Dove e quando

Gli attrezzi del mestiere: gli artisti incontrano i ragazzi
28 marzo 2018, ore 10.00
CUBO Centro Unipol Bologna – piazza Vieira de Mello 3/5
Riservato alle classi del Liceo Artistico Arcangeli.

Per informazioni, scrivici una mail.

A cura di Hamelin Associazione Culturale
Promosso da CUBO Centro Unipol Bologna
Con il sostegno di Transbook Children’s Literature on the Move – Progetto Europeo finanziato dal programma Europa Creativa

Sergio Ruzzier è autore e illustratore italiano non solo di albi illustrati per bambini ma anche per riviste nazionali ed internazionali. Come illustratore ha lavorato per diversi scrittori tra cui Kenneth C. Davis (Don’t Know Much About Space) e Lore Segal (Why Mole Shouted), è invece anche autore di Due Topi, Una lettera per Leo e Stupido libro! (pubblicati in Italia dalla casa editrice Topipittori). Nel 2011 è stato selezionato per la Sendak Fellowship.

—

L'articolo Vita di uno strano signore – mostra di Sergio Ruzzier e Oblò proviene da Hamelin.

Sergio Ruzzier. Vita di uno strano signore

admin — Tue, 13 Mar 2018 18:52:21 +0000

Una passeggiata tra i libri di Sergio Ruzzier: quelli scritti e disegnati da lui e quelli che hanno segnato il suo percorso di lettore.

Vita di uno strano signore è un ritratto d’autore che si compone di una sezione antologica e di produzioni inedite che Ruzzier ha creato apposta per la mostra: un’autobiografia della sua esperienza di lettore e insieme una riflessione sulla libertà interpretativa dell’illustratore. Una via privilegiata per entrare in un mondo stralunato, malinconico e sorridente allo stesso tempo.

All’opera di Sergio Ruzzier è dedicata la seconda uscita della collana Oblò.

> Laboratorio per ragazze e ragazzi: Gli attrezzi del mestiere | CUBO Centro Unipol Bologna | 28 marzo h 10
(promosso da CUBO Centro Unipol Bologna, con il sostegno di Transbook)

L’autore

Vita di uno strano signore
Bologna Children’s Book Fair 2018
29 marzo – 4 maggio 2018
Hamelin Associazione Culturale – Bologna

A cura di Hamelin Associazione Culturale
In collaborazione con La Grande Illusion, Topipittori, CUBO Centro Unipol Bologna, Mimaster.
Con il sostegno di Transbook – Children’s Literature on the Move, progetto europeo finanziato dal programma Europa Creativa.

L'articolo Sergio Ruzzier. Vita di uno strano signore proviene da Hamelin.