•    ENGLISH
  • Privacy e informativa sull’uso dei dati

    Questa informativa è resa ai sensi dell’articolo 13 del d.lg. n. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali e all’articolo 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (GDPR, General Data Protection Regulation).

    Titolare del trattamento

    Ai sensi dell’articolo 13, D.Lgs. n. 196/2003, i dati raccolti sono trattati da Hamelin Associazione Culturale (P.IVA 04332650375, CF 92047890378), che è titolare del trattamento. Hamelin Associazione Culturale ha sede legale in Via Zamboni 15, 40126, Bologna.

    Finalità del trattamento

    I dati raccolti ci servono per permetterti di compiere queste azioni: acquistare una nostra pubblicazione, iscriverti a uno dei nostri corsi o iscriverti a una delle nostre newsletter. La decisione di darci i tuoi dati è facoltativa. Se decidi di non darceli, potremmo non essere in grado di fornirti questi servizi.

    Modalità di trattamento

    Tutti i dati sono trattati da Hamelin Associazione Culturale tramite strumenti informatici. Abbiamo adottato misure di sicurezza idonee per garantire la riservatezza dei dati raccolti ed evitare perdite, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati. Non comunichiamo mai i dati a terzi, tranne in caso di comunicazioni che possono prevedere il trasferimento di dati a enti pubblici, consulenti o altri soggetti per l’adempimento degli obblighi di legge, o quando è necessario per completare un acquisto (vedi punto 3).
    I dati sono resi accessibili solo ai membri dell’Associazione Hamelin che hanno necessità di trattarli a causa della loro mansione.

    Conserviamo i dati per tutto il tempo necessario a gestire l’acquisto di pubblicazioni e corsi, e continuiamo a mandarti la newsletter fino a quando decidi di annullare la tua iscrizione.

    In ogni momento, secondo quanto previsto dall’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 e agli articoli dal 15 al 22 del Regolamento UE n. 2016/679, puoi esercitare il diritto di far correggere, aggiornare, rettificare o integrare i tuoi dati; revocare il consenso al loro trattamento; proporre un reclamo all’autorità di controllo.

    Per farlo puoi scrivere a Hamelin Associazione Culturale usando i recapiti indicati in fondo a questa pagina.

    Qui di seguito, un elenco dei dati che trattiamo.

    1. Cookies

    I cookies sono informazioni che i siti registrano sul tuo computer (o sul tuo telefono o tablet) quando li visiti, per riconoscerti e ricordare le tue preferenze.

    Su questo sito usiamo i cookies. Puoi leggere qui la nostra cookie policy.
    Se vuoi, puoi impostare le preferenze di privacy dalle impostazioni del tuo browser in modo da disattivare i cookies.

    Pulsanti di condivisione

    I pulsanti di condivisione sui social network che trovi in fondo alle pagine del sito usano a loro volta i cookies per permetterti di condividere contenuti sui tuoi account Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest, Flicrk, Anobii e Instagram. Per avere più informazioni su come queste piattaforme trattano i tuoi dati, ti consigliamo di leggere le rispettive privacy policy:

    2. Navigazione

    Questo sito usa Google Analytics per raccogliere le statistiche d’uso, cioè per  registrare quante persone lo navigano, da dove arrivano e cosa fanno durante la navigazione. Tutte le statistiche sono in forma anonimizzata: questo vuol dire che il tuo indirizzo IP non viene memorizzato sui server di Google, e i dati tracciati non sono riconducibili alla tua identità.
    Puoi leggere qui la privacy policy di Google Analytics.

    Se non vuoi che i tuoi dati di traffico vengano tracciati, puoi scaricare e installare questa estensione gratuita di Google.

    3. Acquisti 

    In alcune pagine del nostro sito è possibile iscriversi ai nostri corsi di formazione e acquistare le nostre pubblicazioni.
    Le informazioni personali che raccogliamo in fase di ordine sono:

    • Nome e cognome
    • Indirizzo postale
    • Indirizzo email
    • Informazioni su carte di credito/debito

    Se acquisti qualcosa sul nostro sito, lo fai in sicurezza tramite PayPal, che memorizza e conserva i dati relativi alla transazione (importo inviato o richiesto, importo pagato, metodi di pagamento, informazioni sul dispositivo, dati tecnici e informazioni di geolocalizzazione). Puoi leggere qui la privacy policy di PayPal.

    Usiamo le informazioni ricevute in fase di acquisto solo ed esclusivamente per completare gli ordini. Non le condividiamo con soggetti esterni, esclusi quelli necessari per completare le transazioni.

    Se vuoi cancellare queste informazioni scrivi un’email a info@hamelin.net e lo faremo noi manualmente.

    4. Newsletter

    Abbiamo tre newsletter, una per ognuno dei nostri progetti: c’è la newsletter dell’Associazione Culturale Hamelin, quella di BilBOlbul Festival Internazionale di Fumetto e quella del progetto Xanadu – Comunità di lettori ostinati.

    Ogni newsletter arriva una volta al mese. In occasione di eventi particolari, come la Bologna Children’s Book Fair o il festival BilBOlbul ne mandiamo qualcuna in più. Ti avviseremo  comunque ogni volta che avremo necessità di aumentare il numero di invii mensili.

    Nelle nostre newsletter trovi:

    • Informazioni sui progetti e gli eventi che organizziamo
    • Articoli, video e altri contenuti sul mondo del fumetto, dell’illustrazione e della letteratura per ragazzi
    • Informazioni e offerte sui nostri corsi  e sulle nostre pubblicazioni.

    Al momento dell’iscrizione, ti chiediamo di inserire il tuo indirizzo email. La newsletter è gestita tramite VOXmail. Il tuo indirizzo email è memorizzato quindi sui server di VOXmail e sui backup delle liste che facciamo periodicamente. VOXmail ci dà informazioni su chi apre le nostre newsletter e clicca sui link. Puoi leggere qui la privacy policy di VOXmail.

    Il titolare del trattamento dei dati è Hamelin Associazione Culturale (via Zamboni 15, 40126, Bologna). Il responsabile del trattamento dei dati è Emanuele Rosso (via Zamboni 15, 40126, Bologna), un membro dell’Associazione Hamelin.
    Solo noi trattiamo i dati. Non li cediamo a nessun altro, a meno che tu non ci abbia dato l’autorizzazione esplicita a farlo.

    Puoi smettere di ricevere i nostri messaggi in qualsiasi momento, cliccando sul link che trovi nella testata di ogni newsletter.

    Se vuoi che il tuo indirizzo sia cancellato definitivamente dalle nostre mailing list, scrivici a info@hamelin.net e lo faremo manualmente.

    5. Moduli contatti

    Alcune pagine del sito invitano gli utenti a compilare un modulo contatti o a scriverci una mail per chiedere informazioni sulle iniziative o finalizzare l’iscrizione a un corso.

    Se ci scrivi una mail, usiamo il tuo indirizzo solo per risponderti. L’indirizzo rimane poi memorizzato nel nostro archivio Gmail (puoi leggere qui la privacy policy di Gmail) e nel database del sito.

    Non cediamo mai i tuoi dati a terze parti, a meno che tu non ci abbia dato l’autorizzazione esplicita a farlo.

    Domande?

    Grazie per aver letto questa informativa.

    Se hai dubbi o domande, puoi contattarci scrivendo a info@hamelin.net.